Zuverlässig formuliert. Amtlich anerkannt. Mit Fingerspitzengefühl.
Griechisch Übersetzung
Professionelle und beglaubigte Griechisch Übersetzung – anerkannt in der Schweiz. Schnell, verlässlich und mit muttersprachlichen Übersetzern.
ISO-zertifizierte Qualität
24h Service Garantie
Behördlich anerkannt
750+ Fachübersetzer
Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz für Griechisch-Übersetzungen
Ganz gleich, ob Sie Unterlagen für behördliche Zwecke, akademische Anerkennung oder private Anliegen benötigen: Unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen präzise Übersetzungen mit Blick für kulturelle Feinheiten und rechtliche Vorgaben. Als erfahrenes Team stehen wir Ihnen wewltweit mit Qualität, Diskretion und einem tiefen Verständnis für die griechische Sprache zur Seite.
Muttersprachliche Fachübersetzer mit Behördenkompetenz
Beglaubigungen mit Apostille für Schweizer & internationale Stellen
Vertrauliche Behandlung sensibler Inhalte
Persönliche Betreuung – telefonisch oder vor Ort in St. Gallen
Wann eine Griechisch-Übersetzung notwendig ist
Die griechische Sprache spielt in vielen Bereichen eine wichtige Rolle: sei es bei der Bearbeitung offizieller Dokumente, im internationalen Handelsverkehr oder bei der akademischen Anerkennung von Qualifikationen. Unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen dafür sprachlich exakte und kulturell passende Übersetzungen, die auch in rechtlich sensiblen Kontexten bestehen. Vertrauen Sie auf fundierte Expertise für Ihre Projekte in der Schweiz und darüber hinaus.

Für Privatkundinnen & Privatkunden
- Familienrecht:
Eheurkunden, Geburtsurkunden, Scheidungsdokumente - Migration:
Aufenthaltsgenehmigungen, Visa, Identitätsnachweise - Bildung:
Zeugnisse, Diplome, Anerkennungsbescheide - Medizin:
- Fachärztliche Gutachten, Laborwerte, Behandlungsberichte

Für Unternehmen, Dienstleister & Organisationen
- Rechtliche Dokumente:
Gerichtsunterlagen, notarielle Akte, Mahnschreiben - Wirtschaftsunterlagen:
Handelsverträge, Liefervereinbarungen, AGB - Technik:
Handbücher, Sicherheitsblätter, Produktbeschreibungen - Finanzen:
Bilanzen, Steuererklärungen, Buchhaltungsunterlagen
Unsere Fachgebiete für Griechisch-Übersetzungen
Unsere Übersetzer für Griechisch-Deutsch bringen umfangreiche Fachkenntnisse mit – für exakte, zielgruppengerechte Übersetzungen, auch mit offizieller Beglaubigung.
Medizinische & pharmazeutische Fachübersetzungen
Arztberichte, klinische Studien, Beipackzettel, pharmazeutische Dokumente
Behördliche & juristische Übersetzungen
Offizielle, amtliche und rechtliche Dokumente, Verträge, Urteile
Technische Übersetzungen für Industrie & Maschinenbau
Bedienungsanleitungen, Datenblätter, Normen, Spezifikationen
Wirtschafts- & Finanzübersetzungen
Bilanzen, Geschäftsberichte, Steuerdokumente, Finanzkommunikation
Übersetzungen für Marketing, Kommunikation & E-Commerce
Websites, Broschüren, Kampagnen, SEO-Texte
Übersetzungen für IT, Software & Digitalisierung
Software, Apps, Benutzeroberflächen, IT-Handbücher
Beglaubigte Übersetzungen Griechisch Deutsch –
anerkannt & rechtssicher
Bei vielen Anlässen in der Schweiz sind beglaubigte Übersetzungen erforderlich. Unsere beeidigten Übersetzer erstellen rechtsverbindliche Übersetzungen Deutsch Griechisch – inkl. Apostille, falls benötigt.
Häufig beglaubigte Dokumente:
- Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden
- Gerichtsurteile und Verträge
- Diplome, Ausbildungsnachweise
- Handelsregisterauszüge und Gründungsdokumente
Griechisch-Übersetzungen für Privatpersonen & Unternehmen
Übersetzungen für Firmen & Fachbereiche
Unsere Übersetzungsagentur Griechisch übernimmt Fachtexte jeder Art – pünktlich, fachgerecht und anerkannt.
Übersetzungen für Einzelpersonen & öffentliche Stellen
Ob Anerkennungsverfahren, Familiennachzug oder offizielle Anträge: Wir übersetzen Ihre Dokumente verlässlich und rechtssicher.
Ablauf einer Fachübersetzung bei InvaTrans
Unser Übersetzungsservice ist effizient, klar strukturiert und für Unternehmen wie auch Privatkunden ausgelegt. Ganz gleich, ob Sie eine beglaubigte Urkunde oder eine technische Fachübersetzung benötigen – der Ablauf ist immer einfach und zuverlässig.
Dokument übermitteln
Individuelle Offerte erhalten
Fachgerechte Übersetzung
Lieferung
Sprachkombinationen –
Übersetzungen mit Griechisch
Wir bieten professionelle Sprachdienstleistungen in 176 Sprachen an. Wenn es um Griechisch geht, zeigen sich regelmässig bestimmte Kombinationen als besonders relevant:
Übersetzungen
Griechisch ⇆ Deutsch
(Schweiz & Deutschland)
Übersetzungen
Griechisch ⇆ Französisch
(Westschweiz)
Übersetzungen
Griechisch ⇆ Englisch
(international)
Übersetzungen
Griechisch ⇆ Italienisch, Spanisch, Russisch
Alle Dokumente werden gemäss Schweizer Standards übersetzt und auf Wunsch beglaubigt.
Weitere Kombinationen:
Griechisch ⇆ Arabisch, Albanisch, Ukrainisch, Türkisch und viele mehr.
Verwendungsbeispiele:
Griechisch ⇆ Deutsch – für Gerichtsunterlagen, notarielle Akte
Griechisch ⇆ Französisch – für Projekte in der Westschweiz
Griechisch ⇆ Englisch – für internationale Kommunikation
Griechisch ⇆ Spanisch – für global agierende Unternehmen
Unser Versprechen:
Jede Sprachkombination – muttersprachlich, geprüft, rechtssicher.
Über uns –
Ihr Übersetzungsbüro für Griechisch-Deutsch
Wir bei InvaTrans begleiten Sie mit sprachlicher Fachkompetenz und kulturellem Feingefühl bei allen Projekten rund um die griechische Sprache. Ob für amtliche Verfahren, juristische Anliegen oder Unternehmenskommunikation – wir liefern Ihnen präzise und offiziell anerkannte Griechisch-Übersetzungen, abgestimmt auf die Anforderungen in der Schweiz.
- ISO-zertifiziert & von Behörden anerkannt
- 750+ muttersprachliche Fachübersetzer
- Fokus auf Schweizer Behörden & internationale Standards

Das sagen unsere Kunden
Einwandfreie Übersetzungsdiensleistung, sehr effizient vom ersten Kontakt bis hin zur Auslieferung. Über das Auftragsportal kann ich mir jederzeit den Stand meines Auftrages anschauen. Die Dienstleistungen sind preistechnisch sehr interessant, sehr gute Qualität der Übersetzungen. Ich kann InvaTrans GmbH und die kompetente Crew nur weiterempfehlen.
Leiter Export der Metrohm AG
Ich habe schon mehrfach die Dienste von InvaTrans in Anspruch genommen und die übersetzten amtlichen Dokumente wurden problemlos im In- und Ausland rechtlich anerkannt. Ich kann InvaTrans aus persönlichen Erfahrungen weiterempfehlen.
Tennisspielerin
Preise & Lieferzeiten
Individuelle Offerte statt Fixpreise
Unsere Preise richten sich nach Art, Umfang und Dringlichkeit Ihrer Übersetzung. Nach Einsicht Ihrer Unterlagen erstellen wir eine transparente und faire Offerte – kostenlos & unverbindlich.
Schnelle Lieferung – auch Express
Lieferzeit: In der Regel 24–72 Stunden. Bei Bedarf bieten wir auch eine Express-Option, z. B. innerhalb von 24h für amtliche Dokumente.
Haben Sie noch Fragen?
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Unser Team berät Sie gerne persönlich – telefonisch, schriftlich oder vor Ort.

Häufige Fragen zu Griechisch-Übersetzungen
Muss eine griechische Heiratsurkunde für Schweizer Behörden beglaubigt übersetzt sein?
Ja, damit sie anerkannt wird, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich.
Wie lange dauert eine Griechisch-Übersetzung im Durchschnitt?
In der Regel 1–2 Werktage. Bei dringenden Fällen bieten wir Express-Optionen.
Arbeiten Sie auch mit beeidigten Übersetzern für Griechisch?
Ja, unsere Übersetzungen sind durch beeidigte Fachübersetzer abgesichert.
Unterstützen Sie auch Übersetzungen für Studienbewerbungen in Griechenland?
Ja, wir übersetzen alle erforderlichen Unterlagen für Hochschulzugang und Anerkennungen.