Präzise. Rechtssicher. Für Ihren internationalen Erfolg.

Deutsch Chinesisch Übersetzung

Fachübersetzungen Chinesisch ⇆ Deutsch – beglaubigt, offiziell anerkannt und mit juristischer, technischer und wirtschaftlicher Expertise.

ISO-zertifizierte Qualität

24h Service Garantie

Behördlich 
anerkannt

750+ Fachübersetzer

Ihre Experten für Chinesisch-Übersetzungen

Ob technische Produktspezifikationen, Verträge für Geschäftspartner in China oder akademische Unterlagen – präzise Übersetzungen Chinesisch Deutsch sind die Grundlage für reibungslose Kommunikation und internationale Anerkennung. InvaTrans unterstützt Sie mit sprachlicher und interkultureller Kompetenz.

Muttersprachliche Fachübersetzer mit Behördenkompetenz

Beglaubigungen mit Apostille für Schweizer & internationale Stellen

Vertrauliche Behandlung sensibler Inhalte

Persönliche Betreuung – telefonisch oder vor Ort in St. Gallen

Warum professionelle Chinesisch-Übersetzungen entscheidend sind

Chinesisch ist nicht nur die meistgesprochene Sprache der Welt, sondern spielt auch für Schweizer Unternehmen und Behörden im internationalen Kontext eine zunehmende Rolle. Eine ungenaue Übersetzung kann Geschäftsprozesse verzögern, Behördenverfahren gefährden oder Verträge juristisch unbrauchbar machen.

Für Privatpersonen

  • Visum & Einwanderung:
    Aufenthaltsbewilligungen, Passdokumente, Meldebestätigungen
  • Bildung & Zeugnisse:
    Diplome, Studiennachweise, Empfehlungsschreiben
  • Standesamtliche Zwecke:
    Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Familienregisterauszüge
  • Persönliche Dokumente:
    Vollmachten, Namensänderungen, notarielle Beglaubigungen

Für Unternehmen & Behörden

  • Recht & Wirtschaft:
    Handelsverträge, AGB, Investitionsdokumente
  • Technik & Industrie:
    Handbücher, Sicherheitsdatenblätter, Baupläne
  • Finanzen & Steuerwesen:
    Jahresabschlüsse, Steuerbescheide, Banknachweise
  • Behördliche Unterlagen:
    Legalisationen, Urteile, Akkreditierungen

Unsere Fachgebiete für Chinesisch-Übersetzungen

Unsere spezialisierten Fachübersetzer gewährleisten höchste Qualität in folgenden Bereichen. Natürlich bieten wir bei Bedarf auch beglaubigte Übersetzungen an:

Beglaubigte Übersetzungen Chinesisch Deutsch
– anerkannt & rechtssicher

Behörden, Universitäten und Unternehmen verlangen bei offiziellen Verfahren beglaubigte Übersetzungen. Unsere vereidigten Chinesisch-Übersetzer liefern Dokumente mit Stempel und optional Apostille, die bei Schweizer und internationalen Stellen anerkannt sind.

Häufig beglaubigte Dokumente:

  • Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Diplome
  • Aufenthaltsbewilligungen, Meldebestätigungen
  • Gerichtsurteile, notarielle Urkunden
  • Handelsregisterauszüge, Finanzdokumente

Chinesisch-Übersetzungen für Unternehmen & Privatpersonen

Übersetzungen für den chinesischsprachigen Geschäftsverkehr

Verträge, Geschäftspläne, Investitions- und Exportdokumente – wir sorgen für rechtssichere Kommunikation mit Partnern in China, Hongkong und Taiwan.

Amtliche & persönliche Dokumente für die Schweiz und das Ausland

Einbürgerungsunterlagen, Geburtsurkunden, Schuldokumente und notarielle Schreiben – alle Übersetzungen offiziell anerkannt und bei Bedarf mit Apostille versehen.

Ablauf einer Fachübersetzung bei InvaTrans

Unser Übersetzungsservice ist effizient, klar strukturiert und für Unternehmen wie auch Privatkunden ausgelegt. Ganz gleich, ob Sie eine beglaubigte Urkunde oder eine technische Fachübersetzung benötigen – der Ablauf ist immer einfach und zuverlässig.

1.

Dokument übermitteln

Laden Sie Ihre Unterlagen direkt über unser Anfrageformular hoch.
2.

Individuelle Offerte erhalten

Wir prüfen Ihre Dokumente und senden Ihnen eine transparente Offerte mit Preis und Bearbeitungszeit.
3.

Fachgerechte Übersetzung

Ihre Dokumente werden von einem muttersprachlichen Fachübersetzer übersetzt und lektoriert.
4.

Lieferung

Sie erhalten die Fachübersetzung in Ihrem gewünschten Format – digital oder per Post.

Sprachkombinationen –
Übersetzungen mit Chinesisch

InvaTrans bietet Übersetzungen in 176 Sprachen an. Nachfolgend finden Sie die am häufigsten angefragten Sprachkombinationen für Übersetzungen mit Chinesisch. Alle Kombinationen sind auch in umgekehrter Richtung möglich.

Übersetzungen

Chinesisch ⇆ Deutsch

(Schweiz & Deutschland)

Übersetzungen

Chinesisch ⇆ Englisch

(Global)

Übersetzungen

Chinesisch ⇆ Französisch

(Westschweiz)

Übersetzungen

Chinesisch ⇆ Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch

Zusätzlich bieten wir Übersetzungen für alle gängigen Dokumenttypen an – von Einbürgerungspapieren über medizinische Gutachten bis zu technischen Unterlagen für internationale Partner.

Unser Versprechen:
Jede Sprachkombination – muttersprachlich, geprüft, rechtssicher.

Über uns –
Ihr Übersetzungsbüro für Chinesisch-Deutsch

InvaTrans ist seit 2007 Ihr zuverlässiger Partner für professionelle Übersetzungen Chinesisch ⇄ Deutsch. Ob für Handel, Verwaltung oder Bildung – unsere Fachübersetzer arbeiten mit höchsten Qualitätsstandards und interkultureller Kompetenz.
  • ISO-zertifiziert & von Behörden anerkannt
  • 750+ muttersprachliche Fachübersetzer
  • Fokus auf Schweizer Behörden & internationale Standards

Das sagen unsere Kunden

Preise & Lieferzeiten

Individuelle Offerte statt Fixpreise

Unsere Preise richten sich nach Art, Umfang und Dringlichkeit Ihrer Übersetzung. Nach Einsicht Ihrer Unterlagen erstellen wir eine transparente und faire Offerte – kostenlos & unverbindlich.

Schnelle Lieferung – auch Express

Lieferzeit: In der Regel 24–72 Stunden. Bei Bedarf bieten wir auch eine Express-Option, z. B. innerhalb von 24h für amtliche Dokumente.

Haben Sie noch Fragen?
Ihr persönlicher Ansprechpartner

Unser Team berät Sie gerne persönlich – telefonisch, schriftlich oder vor Ort.

Häufige Fragen zu Chinesisch-Übersetzungen

Ja, offizielle Dokumente wie Diplome oder Meldebestätigungen müssen oft in Deutsch vorliegen.

Je nach Umfang liefern wir innerhalb von 24–72 Stunden. Express möglich.

Ja, auf Wunsch kümmern wir uns um die Ausstellung einer Apostille oder um konsularische Legalisationen.

Einfach Dokument hochladen, Offerte erhalten, bestätigen – wir starten direkt.