«Nous sommes l'agence de traduction réunissant plus de 750 traducteurs installés tout autour du globe !»
«Des traductions professionnelles – précises – rapides et à un prix avantageux!»
«Des commandes urgentes à traiter en quelques heures – aucun problème pour nous !»
«Nos traductions certifiées sont reconnues juridiquement par les autorités, les services administratifs et les tribunaux !»
«Notre propre bureau graphique intègre la traduction directement dans la mise en page (InDesign etc.)»
«La traduction d'un site Internet est réalisée directement dans le système de gestion de contenu!»
«Worldwide – notre mission consiste à rendre la communication accessible au niveau mondial !»

Protection des données

Toutes les données personnelles collectées sur le site d'InvaTrans GmbH sont enregistrées et traitées exclusivement pour assurer votre suivi individuel ou pour vous soumettre des offres de service. La société InvaTrans GmbH garantit que vos indications seront traitées de manière confidentielles conformément aux dispositions relatives à la protection des données actuellement en vigueur.

Google Remarketing et analyse Web avec Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse d'audience de sites Internet de la société Google Inc. («Google») ainsi que Google Remarketing. Google Analytics et Remarketing font usage de «cookies»: ce sont des fichiers textes qui sont mis en mémoire sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet ainsi qu'une mise en ligne ciblée d'annonces.

DLes informations générées par le cookie relatives à votre utilisation de ce site Internet sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles seront sauvegardées. Toutefois, si la fonction permettant de rendre l'adresse IP est activée sur ce site Internet, Google raccourcira auparavant votre adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne et des autres États contractants de l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise qu'à titre exceptionnel à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera abrégée. À la demande de l'exploitant du présent site Internet, Google se servira de ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, composer des rapports sur les activités du site Internet et fournir d'autres prestations en rapport avec l'utilisation du site Internet et l'utilisation d'Internet à l'attention de l'exploitant du site Internet. De plus, du remarketing est également effectué ici au moyen de listes de Google Analytics. Vous pouvez empêcher la mise en mémoire des cookies en procédant à un réglage correspondant de votre logiciel de navigation. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. De plus, vous pouvez empêcher que Google saisisse et traite les données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) en téléchargeant le plugin de navigateur disponible en suivant le lien suivant et en l'installant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

La base pour la publication d'annonces, notamment de Google Remarketing, sont les visites recensées pour un certain utilisateur du présent site jusqu'ici. Les cookies sauvegardés sont utilisés par Google et d'autres fournisseurs pour publier des annonces.

En utilisant ce site Internet, vous déclarez être d'accord pour que les données collectées à votre sujet soient traitées par Google de la manière décrite ci-dessus et dans l'objectif désigné ci-dessus.

Conditions de Google Analytics: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Clause de non-responsabilité

InvaTrans GmbH compose les contenus de ce site Internet avec beaucoup de soin et veille à leur actualisation régulière.

InvaTrans GbmH ne garantit pas l'actualité, l'exactitude et l'exhaustivité des informations disponibles sur ces pages ni l'accès permanent sans problème au site. En cas de renvois (liens) à des sites Internet de tiers, InvaTrans GmbH n'endosse aucune responsabilité pour les contenus des sites reliés par un lien.

L'utilisation de plugins de Facebook (bouton J'aime)

Des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sont intégrés sur nos pages. Vous reconnaissez les plugins de Facebook au logo de Facebook ou au «bouton J'aime» sur notre site. Vous trouverez ici une vue d'ensemble des plugins Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Si vous consultez nos pages, une liaison directe est établie par le plugin entre votre navigateur et le serveur de Facebook. De cette manière, Facebook reçoit l'information que vous avez consulté notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton «J'aime» pendant que vous êtes connecté sur votre compte Facebook, vous pouvez relier les contenus de vos pages sur votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut affecter la consultation de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que Facebook ne nous donne, en tant que fournisseur des pages, aucun renseignement sur le contenu des données transmises. Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans la déclaration sur la politique de confidentialité de Facebook en appelant https://www.facebook.com/about/privacy/  

Si vous ne voulez pas que Facebook puisse affecter la consultation de notre site Internet à votre compte d'utilisateur de Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d'utilisateur de Facebook.

L'utilisation de Twitter

Des fonctions du service Twitter sont intégrées sur nos pages. Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. En utilisant Twitter et la fonction «Re-Tweet», les pages que vous consultez sont reliées avec votre compte Twitter et communiquées à d'autres utilisateurs. Entre autres, des données telles que l'adresse IP, le type de navigateur, les domaines appelés, des pages visitées, le fournisseur de téléphonie mobile, les ID des appareils et des applications ainsi que les critères de recherche sont transmis à Twitter.

Nous attirons votre attention sur le fait que Twitter ne nous donne, en tant que fournisseur des pages, aucun renseignement sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation. En raison de l'actualisation en cours de la déclaration sur la politique de confidentialité de Twitter, nous vous renvoyons à la version actuelle sur (http://twitter.com/privacy).

Vous pouvez modifier les réglages de la protection de vos données sur Twitter dans les paramétrages du compte sur http://twitter.com/account/settings. En cas de questions, veuillez vous adresser à privacy@twitter.com.  

Déclaration sur la politique de confidentialité pour l'utilisation de Google +1

Au moyen du bouton Google +1, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Via le bouton Google +1, vous-même et d'autres utilisateurs reçoivent des contenus personnalités de la part de Google et de ses partenaires. Google enregistre non seulement l'information selon laquelle vous avez donné +1 pour un contenu, mais encore des informations sur la page que vous avez consultée en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent être affichés avec votre nom de profil et votre photo sur les services de Google, comme par exemple dans des résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou à d'autres endroits sur des sites Internet et des annonces sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d'améliorer les services Google pour vous et d'autres.

Afin de pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous avez besoin d'un profil Google public visible dans le monde entier qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut aussi remplacer un autre nom que vous avez utilisé quand vous avez partagé des contenus par l'intermédiaire de votre compte Google. L'identité de votre profil Google peut être annoncée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d'autres informations permettant de vous identifier.

Outre les usages expliqués ci-dessus, les informations que vous mettez à disposition sont utilisées selon les disposition de protection des données en vigueur de Google (http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/). Google publie éventuellement des statistiques résumées sur les activités +1 des utilisateurs ou donne ces statistiques à nos utilisateurs et partenaires tels que les éditeurs, les annonceurs ou les pages reliées.