InvaTrans Gmbh Ihre Übersetzungsagentur
«Wir sind die Übersetzungsagentur mit weltweit über 750 Übersetzern!»
«Fachübersetzungen kompetent - präzise - schnell & günstig»
«Eilauftrag in wenigen Stunden - kein Problem für uns!»
«Unsere beglaubigten Übersetzungen sind bei Behörden, Ämter und Gericht rechtlich anerkannt!»
hausinterne Grafikabteilung
«Unsere hausinterne Gratifkabteilung baut die Übersetzung direkt ins Layout ein»
«Fixfertige Übersetzungen einer Webseite direkt im CMS!»
«Worldwide - Die globale Kommunikation für jeden greifbar machen, dies ist unsere Mission!»

Briefe/ Korrespondenz

Wir finden immer die richtigen Worte

Es gibt in der geschäftlichen Korrespondenz fixe Formulierungen und Floskeln, die sich von Land zu Land unterscheiden. Denken wir nur an Formulierungen wie «Sehr geehrte Damen und Herren» oder auch «Mit freundlichen Grüssen». Diese können oft nicht wörtlich übersetzt werden, sondern müssen an die Gepflogenheiten der jeweiligen Länder angepasst werden.

Damit Ihre geschäftliche Korrespondenz allen örtlichen Vorgaben und den landestypischen Formulierungen entspricht, beschäftigen wir überall auf der Welt Fachübersetzer mit den entsprechenden Ausbildungen.

Mit den Fachübersetzern von InvaTrans können Sie sicher sein, dass Ihre Korrespondenz ankommt.

Wie gefällt Ihnen
unsere Seite?

Ihr Kommentar