InvaTrans Gmbh Ihre Übersetzungsagentur
«Wir sind die Übersetzungsagentur mit weltweit über 750 Übersetzern!»
«Fachübersetzungen kompetent - präzise - schnell & günstig»
«Eilauftrag in wenigen Stunden - kein Problem für uns!»
«Unsere beglaubigten Übersetzungen sind bei Behörden, Ämter und Gericht rechtlich anerkannt!»
hausinterne Grafikabteilung
«Unsere hausinterne Gratifkabteilung baut die Übersetzung direkt ins Layout ein»
«Fixfertige Übersetzungen einer Webseite direkt im CMS!»
«Worldwide - Die globale Kommunikation für jeden greifbar machen, dies ist unsere Mission!»

Gut zum Druck - unsere Druckfreigabe für geprüfte fehlerlose Übersetzungen...

Hier könnte der Titel zwei stehen

Druck-Kontrolle

Bei übersetzten Texten für beispielsweise Bücher, Broschüren, Prospekte, Magazine, Flyer etc. können beim anschliessenden Einbau ins Layout im Zuge des Layout- oder Druckvorbereitungsprozesses gewisse Fehler entstehen.

Im Gut zum Druck (GzD) wird der Text nochmals geprüft auf:

  • Korrekte Zeilenumbrüche
  • Doppelte Leerschläge
  • Layout (Trennung, Einzüge, Zeilenfall von Überschriften)
  • Orthografie & Grammatik sowie Typografie

Nach dieser Prüfung wird die Übersetzung dann für den Druck und die Weiterverwendung freigegeben.

Anfrage Übersetzungs-Offerte

Wie gefällt Ihnen
unsere Seite?

Ihr Kommentar