«Siamo un’agenzia di traduzione con oltre 750 traduttori in tutto il mondo!»
«Traduzioni specialistiche eseguite con competenza e precisione, in modo rapido e conveniente!»
«Incarichi urgenti in poche ore: per noi non è un problema!»
«Le nostre traduzioni giurate sono legalmente riconosciute da enti, uffici e tribunale!»
«Il reparto grafico interno integra la traduzione direttamente nel layout (InDesign, ecc.)!»
«Traduzione finita di un sito web direttamente in CMS!»
«Worldwide: la nostra missione è far sì che la comunicazione globale sia alla portata di tutti!»

Project management competente dalla A alla Z da un unico fornitore

ProjektmanagementIn caso di progetti di grandi dimensioni, possiamo alleggerirle il carico di lavoro occupandoci per Lei dell'intera gestione del progetto e collaborando direttamente con i singoli interlocutori come tipografia, agenzia pubblicitaria, webmaster, redattori pubblicitari, ecc.

In un primo colloquio (colloquio di inizializzazione) il project manager offre al committente una consulenza sullo svolgimento previsto del progetto e registra tutte le indicazioni rilevanti.

Il project manager competente per l'intero progetto si occupa del briefing del team di traduzione, sorveglia l'intero svolgimento del processo e verifica le richieste di budget e alla fine controlla il risultato assieme ai soggetti coinvolti.